Verse. 1843

١٥ - ٱلْحِجْر

15 - Al-Hijr

قَالَ ھٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَــقِيْمٌ۝۴۱
Qala hatha siratun AAalayya mustaqeemun

English

Ahmed Ali

(To which God) said: "This way is right by Me.

41

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (he said) then allah, exalted is he, said: (this is a right course) a noble and honoured course; it is also said that this means: it is incumbent upon me to make those who obeyed you and those who entered with you cross; it is also said that this means: an established straight path which he is pleased with; it is also said that this means: this is a lofty course (incumbent upon me):

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : he, [god] exalted be he, said, ‘this is a straight path [leading] to me,