Inna AAibadee laysa laka AAalayhim sultanun illa mani ittabaAAaka mina alghaweena
English
Ahmed Ali
No power shall you have over (all) My creatures except those who fall into error and follow you,
42
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (lo! as for my slaves) my believing slaves, (thou hast no power) or strength (over any of them save such of the froward) such of the disbelievers (as follow thee) as obey you,
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : in other words, truly over my servants, that is, believers, you shall have no warrant, [no] power, except those who follow you from among the perverse, the disbelievers.
