Verse. 1864

١٥ - ٱلْحِجْر

15 - Al-Hijr

قَالَ اِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنْكَرُوْنَ۝۶۲
Qala innakum qawmun munkaroona


Ahmed Ali

He said: "You are people I do not know."



'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (he said: lo! ye are folk unknown (to me)) you are unknown in our country, nor are we familiar with the wording of your greeting.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : he said, to them, ‘indeed you are strangers’, that is, i do not know you.