Verse. 2160

١٨ - ٱلْكَهْف

18 - Al-Kahf

اِنَّہُمْ اِنْ يَّظْہَرُوْا عَلَيْكُمْ يَرْجُمُوْكُمْ اَوْ يُعِيْدُوْكُمْ فِيْ مِلَّتِہِمْ وَلَنْ تُفْلِحُوْۗا اِذًا اَبَدًا۝۲۰
Innahum in yathharoo AAalaykum yarjumookum aw yuAAeedookum fee millatihim walan tuflihoo ithan abadan

English

Ahmed Ali

If they come to know of you they will stone you to death, or force you to go back to their creed; then you will never succeed."

20

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (for they, if they) the magians (should come to know of you, will stone you) kill you (or turn you back to their religion) zoroastrianism; (then ye will never prosper) you will never escape from allah's punishment.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : for indeed if they should come to know of you, they will [either] stone you, kill you by stoning, or make you return to their creed, and then, if you do return to their creed, you will never prosper’.