Verse. 2310

١٩ - مَرْيَم

19 - Maryam

اِلَّا مَنْ تَابَ وَاٰمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًـا فَاُولٰۗىِٕكَ يَدْخُلُوْنَ الْجَــنَّۃَ وَلَا يُظْلَمُوْنَ شَـيْــــًٔا۝۶۰ۙ
Illa man taba waamana waAAamila salihan faolaika yadkhuloona aljannata wala yuthlamoona shayan

English

Ahmed Ali

Except those who repent and come to believe and do the right. These will enter Paradise and will not be wronged the least

60

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (save him who shall repent) of the jews (and believe) in muhammad (pbuh) and in the qur'an (and do right) sincerely in secret between themselves and their lord. (such will enter the garden and they will not be wronged in aught) their good works will not be diminished and their evil works will not be increased.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : whereas those who repent and believe and act righteously — such shall enter paradise and shall not be wronged, they shall [not] be diminished, in any way, in their reward;