Innahu man yati rabbahu mujriman fainna lahu jahannama la yamootu feeha wala yahya
English
Ahmed Ali
Surely for him who comes before his Lord a sinner shall be Hell, where he will neither die nor live.
74
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (lo! whoso cometh) on the day of judgement (guilty) an idolater (unto his lord, verily for him is hell. there he will neither die) such that he finds rest (nor live) a beneficial life.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : god, exalted be he, says: truly whoever comes to his lord a criminal, a disbeliever, like pharaoh, for him there shall be hell wherein he shall neither die, and thus find rest, nor live, a life of any benefit to him.