Verse. 2757

٢٣ - ٱلْمُؤْمِنُون

23 - Al-Mu'minoon

قُلْ لِّمَنِ الْاَرْضُ وَمَنْ فِيْہَاۗ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ۝۸۴

Qul limani alardu waman feeha in kuntum taAAlamoona

English

Ahmed Ali

Say: "To whom does the earth and whosoever is upon it then belong, if you know?"

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (say) o muhammad: (unto whom (belongeth) the earth and whosoever is therein) of created beings; answer me, (if ye have knowledge?)

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : say, to them: ‘to whom does the earth and whoever is in it, of creatures, belong, if you [truly] knew?’, their creator and owner.

ٱلْمُؤْمِنُون : ٨٤