Verse. 2780

٢٣ - ٱلْمُؤْمِنُون

23 - Al-Mu'minoon

رَبَّنَاۗ اَخْرِجْنَا مِنْہَا فَاِنْ عُدْنَا فَاِنَّا ظٰلِمُوْنَ۝۱۰۷
Rabbana akhrijna minha fain AAudna fainna thalimoona

English

Ahmed Ali

Get us out of this, O Lord. If we transgress we will surely be sinful."

107

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (our lord!) o our lord! (oh, bring us forth from hence) take us out of hell! (if we return) to disbelief (then indeed we shall be wrong-doers) then we will be transgressing against ourselves.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : our lord, bring us out of it! then, if we revert, to disobedience, we will indeed be evildoers’.