Verse. 2902

٢٥ - ٱلْفُرْقَان

25 - Al-Furqan

وَہُوَالَّذِيْ جَعَلَ لَكُمُ الَّيْلَ لِبَاسًا وَّالنَّوْمَ سُـبَاتًا وَّجَعَلَ النَّہَارَ نُشُوْرًا۝۴۷
Wahuwa allathee jaAAala lakumu allayla libasan waalnnawma subatan wajaAAala alnnahara nushooran

English

Ahmed Ali

It is He who made the night a covering for you; and made sleep for rest, the day for rising.

47

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (and he it is who maketh night a covering for you) which covers everything, (and sleep repose) for your bodies, (and maketh day a resurrection) a pursuit for your livelihood.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and he it is who made for you the night as a garment, veiling [you] like a garment, and sleep for repose, rest for bodies through the [temporary] cessation of labour, and he made the day for rising, [a time] in which all rise to seek their livelihood and so on.