Verse. 2940

٢٦ - ٱلشُّعَرَاء

26 - Ash-Shu'ara

اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيَۃً۝۰ۭ وَمَا كَانَ اَكْثَرُہُمْ ￁مِنِيْنَ۝۸
Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena


Ahmed Ali

Verily there are signs in this; yet many of them do not believe.



'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (lo! herein) in the different kinds of fruit (is indeed a portent) a sign and an admonition; (yet most of them are not believers) they were not believers, and all of them were disbelievers, i.e. those who perished at badr.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : surely in that there is a sign, an indication of the perfection of his power, exalted be he; but most of them, in god’s knowledge, are not believers (kāna here according to sībawayhi is extra).