Verse. 2962

٢٦ - ٱلشُّعَرَاء

26 - Ash-Shu'ara

قَالَ اَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِيْنٍ۝۳۰ۚ
Qala awalaw jituka bishayin mubeenin

English

Ahmed Ali

(Moses) said: "Even though I have brought to you something convincing?"

30

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (he said) moses said: (even though i show thee) o pharaoh (something plain) a sign that serves as proof for what i say?

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : he, moses, said, to him: ‘what, would you do this even, if i bring you something manifest?’, patent proof of my mission?