Qala hathihi naqatun laha shirbun walakum shirbu yawmin maAAloomin
English
Ahmed Ali
(Saleh) said: "Here is a she-camel. She has a right of drinking water, and you have a right of drinking it on appointed turns.
155
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (he said) salih said to them: ((behold) this she-camel) she is a sign that i am sent as a prophet to you. (she hath the right to drink (at the well)) one day, (and ye have the right to drink) another day, ((each) on an appointed day) i.e. in alternate days: one day for you and one day for her.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : he said, ‘this is a she-camel; she shall drink, a share of the water, and you shall drink [each] on a known day.
