Verse. 3545

٣٣ - ٱلْأَحْزَاب

33 - Al-Ahzab

وَاِذْ يَقُوْلُ الْمُنٰفِقُوْنَ وَالَّذِيْنَ فِيْ قُلُوْبِہِمْ مَّرَضٌ مَّا وَعَدَنَا اللہُ وَرَسُوْلُہٗۗ اِلَّا غُرُوْرًا۝۱۲
Waith yaqoolu almunafiqoona waallatheena fee quloobihim maradun ma waAAadana Allahu warasooluhu illa ghurooran

English

Ahmed Ali

When the hypocrites and those who were filled with doubt, said: "The promise of God and His Apostle was nothing but deceit."

12

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (and when the hypocrites) 'abdullah ibn ubayy ibn salul and his host, (and those in whose hearts is a disease) doubt and hypocrisy, i.e. mu'attib ibn qushayr and his host, (were saying: allah and his messenger promised us naught) the conquests of lands and the coming of the believers (but delusion) falsehood.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and, mention, when the hypocrites, and those in whose hearts is sickness, namely, weakness of conviction, were saying, ‘what god and his messenger promised us, of assistance [to victory], was [nothing] but delusion’, falsehood.