IttabiAAoo man la yasalukum ajran wahum muhtadoona
English
Ahmed Ali
Follow those who do not ask for any recompense of you, and are rightly guided.
21
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (follow those who ask of you no fee) or reward for believing in allah, (and who are rightly guided) and who guide to belief in allah's divine oneness. they said to him: you have absolved yourself from us and from the religion of our forefathers and embraced the religion of our enemy.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : follow (ittabi‘ū, this reiterates the preceding [ittabi‘ū]) them who do not ask you for any reward, in return for [delivering to you] the message, and who are rightly guided. and so he was asked, ‘do you follow their religion?’ so he replied: