Verse. 3732

٣٦ - يس

36 - Yaseen

بِمَا غَفَرَ لِيْ رَبِّيْ وَجَعَلَنِيْ مِنَ الْمُكْرَمِيْنَ۝۲۷
Bima ghafara lee rabbee wajaAAalanee mina almukrameena


Ahmed Ali

How my Lord has forgiven me and made me one of those who are honoured!"



'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (with what (munificence) my lord hath pardoned me) through believing in allah's divine oneness (and made me of the honoured ones) in paradise, through the reward he bestowed upon me because of the testification of “there is no deity except allah!”

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : with what [munificence] my lord has forgiven me, [would that they knew] of his great forgiveness, and made me of the honoured ones!’