Verse. 3795

٣٧ - ٱلصَّافَّات

37 - As-Saffat

وَحِفْظًا مِّنْ كُلِّ شَيْطٰنٍ مَّارِدٍ۝۷ۚ
Wahifthan min kulli shaytanin maridin

English

Ahmed Ali

Protecting them against every wayward devil,

7

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (with security) he says: they are made safe (from every froward devil) from every tough, rebellious devil.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and to guard (wa-hifzan is in the accusative because of an implied verb) that is to say, ‘we have guarded it with meteors’, from every (min kulli is semantically connected to the implied verb) any rebellious devil, who is a transgressor, in rebellion against obedience.