Wawuffiyat kullu nafsin ma AAamilat wahuwa aAAlamu bima yafAAaloona
English
Ahmed Ali
Each soul will be paid in full for what it had done. He is cognisant of what you do.
70
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (and each soul) whether it is righteous or sinful (is paid in full for what it did) of good or evil. (and he is best aware of what they do) of good or evil.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : and every soul will be paid in full for what it did, that is, [it will be paid] the requital thereof, and he is best aware of what they do, and has no need for any witnesses.
