An addoo ilayya AAibada Allahi innee lakum rasoolun ameenun
English
Ahmed Ali
"Deliver the creatures of God to me. I am the trusted messenger sent to you.
18
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (saying: give up to me) send with me (the slaves of allah) the children of israel. (lo! i am a faithful messenger unto you) i am a messenger to you from allah and i am faithful in conveying the message.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : [saying], ‘give over to me, what i summon you to in the way of faith, that is, manifest your faith to me, o, servants of god; indeed i am for you a messenger [who is] faithful’, in what he has been sent with,