Verse. 4462

٤٤ - ٱلدُّخَان

44 - Ad-Dukhan

ثُمَّ صُبُّوْا فَوْقَ رَاْسِہٖ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيْمِ۝۴۸ۭ
Thumma subboo fawqa rasihi min AAathabi alhameemi

English

Ahmed Ali

"Then pour over his head the torment of scalding water."

48

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : then pour upon his head the torment of boiling water) after he is beaten with iron skewers.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : then pour over his head the torture of boiling water!’, that is to say, the boiling water which is ever-torturous (this [use of ‘the torture of boiling water’] is rhetorically more intense than what is stated by the verse: boiling water will be poured over their heads [q. 22:19]).