Verse. 4480

٤٥ - ٱلْجَاثِيَة

45 - Al-Jathiya

وَيْلٌ لِّكُلِّ اَفَّاكٍ اَثِيْمٍ۝۷ۙ
Waylun likulli affakin atheemin


Ahmed Ali

Alas the woe for every dissembling sinner



'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (woe) severe punishment; and it is also said that this means: a river of blood and puss in gehenna (unto each sinful liar) the reference here is to al-nadr ibn al-harith,

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : woe (waylun is an expression implying chastisement) to every sinful liar,