Verse. 4552

٤٧ - مُحَمَّد

47 - Muhammad

يٰۗاَيُّہَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْۗا اِنْ تَنْصُرُوا اللہَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ اَقْدَامَكُمْ۝۷
Ya ayyuha allatheena amanoo in tansuroo Allaha yansurkum wayuthabbit aqdamakum

English

Ahmed Ali

O you who believe, if you help (in the cause of) God He will surely come to your aid, and firmly plant your feet.

7

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (o ye who believe) in muhammad (pbuh) and the qur'an! (if ye help allah, he will help you) if you help allah's prophet, muhammad (pbuh) in fighting against the enemy, allah will help you to conquer this enemy (and will make your foothold firm) in fighting so that you do not swerve.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : o you who believe! if you help god, that is to say, his religion and his messenger, he will help you, against your enemy, and make your foothold firm, he will make you stand firm [while you fight] on the battleground.