Verse. 4717

٥١ - ٱلذَّارِيَات

51 - Adh-Dhariyat

مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ اَتَتْ عَلَيْہِ اِلَّا جَعَلَتْہُ كَالرَّمِيْمِ۝۴۲ۭ
Ma tatharu min shayin atat AAalayhi illa jaAAalathu kaalrrameemi

English

Ahmed Ali

Which turned everything it touched to ashes.

42

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (it spared naught) neither them nor their belongings (that it reached) that the wind reached to, (but made it (all) as dust.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : it did not leave anything, any soul or property, that it came upon without making it like decayed bones, like something that is withered and in scattered pieces.