Verse. 4925

٥٥ - ٱلرَّحْمَٰن

55 - Ar-Rahman

وَلَہُ الْجَوَارِ الْمُنْشَــٰٔتُ فِي الْبَحْرِ كَالْاَعْلَامِ۝۲۴ۚ
Walahu aljawari almunshaatu fee albahri kaalaAAlami

English

Ahmed Ali

His are the high-sailed vessels in deep ocean like the mountains.

24

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : his are the ships displayed) floating (upon the sea, like banners) like mountains, that is when the ships raise their sails.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : his are the crafted ships [that sail] in the sea [appearing] like landmarks, like mountains in their tremendous size and height.