Verse. 4927

٥٥ - ٱلرَّحْمَٰن

55 - Ar-Rahman

كُلُّ مَنْ عَلَيْہَا فَانٍ۝۲۶ۚۖ
Kullu man AAalayha fanin

English

Ahmed Ali

All that is on the earth is passing,

26

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : everyone that is thereon) on the face of the earth (will pass away) will die; it is also said that this means: everyone upon it will vanish; and it is also said that this means: every act that is done for other than allah will perish;

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : everyone who is on it, that is, [on] the earth, of animal beings, will perish (man, ‘who’, is used to indicate predominance of rational beings);