Verse. 4982

٥٦ - ٱلْوَاقِعَة

56 - Al-Waqi'a

خَافِضَۃٌ رَّافِعَۃٌ۝۳ۙ
Khafidatun rafiAAatun


Ahmed Ali

Degrading (some) and exalting (others);



'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (abasing (some)) due to their own works and, thus, sends them to the fire, (exalting (others)) due to their own works and, thus, sends to the garden. it is also said it is called the event because of its sound which will be heard by the near and the far;

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : [it will be] abasing [some], exalting [others], that is, it will manifest the abasing of some people by [virtue of] their admission into the fire, and [manifest] the exalting of others by their admission into paradise.

Sahl al-Tustari

تفسير : it will be abasing [some], exalting [others].he said:this means: on the day of resurrection some people will be brought low by their false claims (daʿāwā), and some people will be raised high by their realities (ḥaqāʾiq). his words, exalted is he: