Verse. 5203

٦٤ - ٱلتَّغَابُن

64 - At-Taghabun

يَعْلَمُ مَا فِي السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّوْنَ وَمَا تُعْلِنُوْنَ۝۰ۭ وَاللہُ عَلِيْمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوْرِ۝۴
YaAAlamu ma fee alssamawati waalardi wayaAAlamu ma tusirroona wama tuAAlinoona waAllahu AAaleemun bithati alssudoori

English

Ahmed Ali

He knows what is in the heavens and the earth, and knows what you hide and what you disclose; God knows what is in the hearts.

4

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (he knoweth all that is in the heavens) of creation (and all that is in the earth) of created beings, (and he knoweth what ye conceal) of deeds (and what ye publish) of works (and allah is aware of what is in the breasts (of men)) he is aware of what is in the hearts of good and evil.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : he knows all that is in the heavens and the earth, and he knows what you hide and what you disclose, and god is knower of what is in the breasts, in terms of the secrets and convictions they contain.