Verse. 5252

٦٧ - ٱلْمُلْك

67 - Al-Mulk

فَاعْتَرَفُوْا بِذَنْۢبِہِمْ۝۰ۚ فَسُحْقًا لِّاَصْحٰبِ السَّعِيْرِ۝۱۱
FaiAAtarafoo bithanbihim fasuhqan liashabi alssaAAeeri


Ahmed Ali

So will they confess their guilt. Deprived (of all joys) will be the inmates of Hell.



'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (so they acknowledge their sins) they acknowledge their idolatry; (but far removed) from allah's mercy and banished (are the dwellers in the flames) in the fire today.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : thus they will confess, when confession is of no avail, their sin, which was their denial of the warners. so away (suhqan or suhuqan) with the inhabitants of the blaze!, so far away may they be from god’s mercy.