Qul huwa allathee tharaakum fee alardi wailayhi tuhsharoona
English
Ahmed Ali
Say: "It is He who dispersed you all over the earth, and to Him you will be gathered."
24
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (say: he it is who multiplieth) who creates (you in the earth) from adam and adam is from dust and dust is from the earth, (and unto whom ye will be gathered) in the hereafter, and there he will reward each according to his works.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : say: ‘it is he who multiplied you, created you, on earth, and to him you will be gathered’, for the reckoning.