Am lahum shurakao falyatoo bishurakaihim in kanoo sadiqeena
English
Ahmed Ali
Or have they any partners? Let them bring their partners then, if what they say is true.
41
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (or have they other gods? then let them bring their other gods if they are truthful) that they will have that which they claim.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : or do they have partners?, who agree with them in this claim of theirs and able to guarantee it for them; if that is the case: then let them produce their partners, those who will guarantee this for them, if they are truthful.