Verse. 5390

٧٠ - ٱلْمَعَارِج

70 - Al-Ma'aarij

كَلَّا۝۰ۭ اِنَّہَا لَظٰى۝۱۵ۙ
Kalla innaha latha

English

Ahmed Ali

But never. It is pure white flame

15

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (but nay!) truly this will not deliver him from the punishment-this is an answer to him-(for lo! it is the fire of hell

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : nay! — a refutation of his wish. lo! [for him] it, namely, the fire, will be the churning fire (lazā) — a name for hell, [so called] because it churns its flames [tatalazzā] against the disbelievers,