Verse. 5416

٧٠ - ٱلْمَعَارِج

70 - Al-Ma'aarij

عَلٰۗي اَنْ نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْہُمْ۝۰ۙ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوْقِيْنَ۝۴۱
AAala an nubaddila khayran minhum wama nahnu bimasbooqeena

English

Ahmed Ali

To bring better people than they in their place; and they will not be able to thwart Us.

41

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (to replace them by (others) better than them) he says: we are able to destroy them and replace them with others who are better and more obedient than them. (and we are not to be outrun) we are unable to replace them with others who are better than them.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : to replace [them], to bring in their place, with [others] better than them, and we are not to be outmanoeuvred, [we will not be] frustrated in this.