Verse. 5562

٧٥ - ٱلْقِيَامَة

75 - Al-Qiyama

كَلَّا لَا وَزَرَ۝۱۱ۭ
Kalla la wazara


Ahmed Ali

Never so, for there will be no escape.



'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (alas! no refuge!) truly, there is no mountain to shield him from the fire, nor are there any trees, cover, fortress, refuge or safety for them from allah.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : no indeed! — a deterrent against seeking to escape — there is no refuge, no shelter to seek protection in.