Verse. 5705

٧٨ - ٱلنَّبَأ

78 - An-Naba'

وَّكَوَاعِبَ اَتْرَابًا۝۳۳ۙ
WakawaAAiba atraban

English

Ahmed Ali

And graceful maidens of the same age,

33

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : and maidens for companions) who are all of the same age: 33 years of age,

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and buxom maidens (kawā‘ib is the plural of kā‘ib) of equal age (atrāb is the plural of tirb),

Sahl al-Tustari

تفسير : and buxom maidens…he said:young and attractive concubines, atrāb means of equal age.his words, exalted is he: