Verse. 5707

٧٨ - ٱلنَّبَأ

78 - An-Naba'

لَا يَسْمَعُوْنَ فِيْہَا لَغْوًا وَّلَا كِذّٰبًا۝۳۵ۚ
La yasmaAAoona feeha laghwan wala kiththaban

English

Ahmed Ali

They will hear no blasphemies there or disavowals:

35

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (there) in paradise (hear they) the inhabitants of the garden (never vain discourse) oaths or falsehood, (nor lying) they do not lie to each other.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : they will not hear in it, that is, [in] paradise, when they drink wine and in other situations, any vain talk, any words of falsehood, or lies, between one another (read kidhāban, to mean kadhiban, ‘lies’, or kidhdhāban to mean takdhīban, ‘lying’), in contrast to what happens in this world when wine is drunk,