Verse. 5780

٨٠ - عَبَسَ

80 - Abasa

ثُمَّ اِذَا شَاۗءَ اَنْشَرَہٗ۝۲۲ۭ
Thumma itha shaa ansharahu

English

Ahmed Ali

Then He will raise him up again when He please.

22

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (then, when he will, he bringeth him again to life) i.e. he will resurrect him from the grave.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : then, when he wills, he will raise him, for the resurrection.

Sahl al-Tustari

تفسير : then, when he wills, he will raise him,affiliated with wisdom (ḥikma), in a contemplative witnessing (mushāhada) of god, whilst being cut off from all other than him.his words, exalted is he: