Verse. 5826

٨١ - ٱلتَّكْوِير

81 - At-Takweer

فَاَيْنَ تَذْہَبُوْنَ۝۲۶ۭ
Faayna tathhaboona

English

Ahmed Ali

So whither do you stray?

26

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (whither then go ye) from allah's chastisement, commands and prohibitions, o disbelievers? it is also said this means: why do you lie? and it is also said this means: why do you deviate from the qur'an and refuse to believe in it?

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : so where are you going? so what path are you going to follow in repudiating the qur’ān and turning away from it?

Sahl al-Tustari

تفسير : so where are you going?⸢where are you straying to (ayna taʿdilūna)⸣ away from his book after [receiving] the explanation(bayān) that has come to you?