Verse. 5855

٨٣ - ٱلْمُطَفِّفِين

83 - Al-Mutaffifeen

كَلَّاۗ اِنَّ كِتٰبَ الْفُجَّارِ لَفِيْ سِجِّيْنٍ۝۷ۭ
Kalla inna kitaba alfujjari lafee sijjeenin

English

Ahmed Ali

Indeed the ledger of the wicked will be in (the lowest depths) Sijjin.

7

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (nay) truly, o muhammad, (but the record of the vile) the works of the disbelievers (is in sijjin

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : nay!, verily, the record of the profligates, that is to say, the record of the deeds of the disbelievers, is in sijjīn — this is said to be a book containing [the record of] all the deeds of the devils and the disbelievers; but it is also said to be a location in the lowermost part of the seventh earth, the place of satan and his hosts.