Verse. 5910

٨٥ - ٱلْبُرُوج

85 - Al-Burooj

وَالسَّمَاۗءِ ذَاتِ الْبُرُوْجِ۝۱ۙ
Waalssamai thati alburooji

English

Ahmed Ali

I CALL TO witness the sky (bespangled) with the signs of the Zodiac,

1

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : and from his narration on the authority of ibn 'abbas that he said regarding the interpretation of allah's saying (by the heaven, holding mansions of the stars): '(by the heaven, holding mansions of the stars) he says: allah swears by the heaven which includes mansions of the stars; it is also said: he swears by the heaven which has mansions between heaven and earth; allah knows that,

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : by the heaven of the constellations, the twelve constellations of the planets — as explained in [sūrat] al-furqān [q. 25:61];