Verse. 6041

٩٠ - ٱلْبَلَد

90 - Al-Balad

اُولٰۗىِٕكَ اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَۃِ۝۱۸ۭ
Olaika ashabu almaymanati

English

Ahmed Ali

They are the people of the right hand (and will succeed).

18

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (their place will be on the right hand) those who are given their register in their right hands are the inhabitants of the garden.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : those, the ones described by the said attributes, are the ones of the right [side] (al-maymana means al-yamīn).

Sahl al-Tustari

تفسير : those are the people of the right hand. that is, those who have kept themselves safe from the horrors (ahwāl) of that day. they have no [sensory] perception other than of him (lā yuḥissūna dūnahu), just as they were in this world; [thus they attain] life with life itself (ḥayāt bi-ḥayāt), eternity with eternity itself (azaliyya bi-azaliyya), and a mystery with mystery itself (sirr bi-sirr). but god, glorified and exalted is he, knows best.his words, exalted is he: