Verse. 93

٢ - ٱلْبَقَرَة

2 - Al-Baqara

اُولٰۗىِٕكَ الَّذِيْنَ اشْتَرَوُا الْحَيٰوۃَ الدُّنْيَا بِالْاٰخِرَۃِ۝۰ۡ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْہُمُ الْعَذَابُ وَلَا ھُمْ يُنْصَرُوْنَ۝۸۶ۧ
Olaika allatheena ishtarawoo alhayata alddunya bialakhirati fala yukhaffafu AAanhumu alAAathabu wala hum yunsaroona

English

Ahmed Ali

They are those who bought the life of the world at the cost of the life to come; and neither will their torment decrease nor help reach them.

86

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (such are those who buy the life of the world at the price of the hereafter) they choose this lower world instead of the hereafter, and disbelief instead of belief: (their punishment will not be lightened) will not be reduced; as it is said: it will not be lifted, (neither will they have support) be precluded from allah's chastisement.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : those are the ones who have purchased the life of this world at the price of the hereafter, by preferring the former to the latter — for them the punishment shall not be lightened, neither shall they be helped, [neither shall they be] protected against it.