Verse. 951

٦ - ٱلْأَنْعَام

6 - Al-An'am

قُلْ اِنَّ صَلَاتِيْ وَنُسُكِيْ وَ مَحْيَايَ وَمَمَاتِيْ لِلہِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ۝۱۶۲ۙ
Qul inna salatee wanusukee wamahyaya wamamatee lillahi rabbi alAAalameena

English

Ahmed Ali

Tell them: "My service and sacrifice, my life and my death, are all of them for God, the creator and Lord of all the worlds.

162

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (say) o muhammad: (lo! my worship) the five daily prayers (and, my sacrifice) my religion, proof, sacrifice and worship (and my living and my dying are for allah) in this world are for the sake of allah's obedience and pleasure, (lord of the worlds) the master of the jinn and human beings.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : say: ‘my prayer and my rituals, my devotions, in the way of pilgrimage and otherwise, and my living, my life, and my dying, my death, are all for god, the lord of the worlds.