Ruku 537, Juz 30 (ٱلْرُكوع 537, جزء 30)

٩٥ - ٱلتِّين

95 - At-Teen

وَالتِّيْنِ وَالزَّيْتُوْنِ۝۱ۙ
Waaltteeni waalzzaytooni

English

Ahmed Ali

I CALL TO witness the Fig and the Olive,

1

وَطُوْرِ سِيْنِيْنَ۝۲ۙ
Watoori seeneena

English

Ahmed Ali

The Mount Sinai,

2

وَہٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِيْنِ۝۳ۙ
Wahatha albaladi alameeni

English

Ahmed Ali

And this Soil Secure,

3

لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْۗ اَحْسَنِ تَقْوِيْمٍ۝۴ۡ
Laqad khalaqna alinsana fee ahsani taqweemin

English

Ahmed Ali

That We created man of finest possibilities,

4

ثُمَّ رَدَدْنٰہُ اَسْفَلَ سٰفِلِيْنَ۝۵ۙ
Thumma radadnahu asfala safileena

English

Ahmed Ali

Then brought him down to the lowest of the low,

5

اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَہُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍ۝۶ۭ
Illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati falahum ajrun ghayru mamnoonin

English

Ahmed Ali

Except those who believe and do the right, for whom there is reward undiminished.

6

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّيْنِ۝۷ۭ
Fama yukaththibuka baAAdu bialddeeni

English

Ahmed Ali

Who should then make you deny the Judgement after this?

7

اَلَيْسَ اللہُ بِاَحْكَمِ الْحٰكِمِيْنَ۝۸ۧ
Alaysa Allahu biahkami alhakimeena

English

Ahmed Ali

Is not God the most equitable of all judges?

8