Al-Falaq (ٱلْفَلَق)

١١٣ - ٱلْفَلَق

113 - Al-Falaq

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ۝۱ۙ
Qul aAAoothu birabbi alfalaqi

English

Ahmed Ali

SAY: "I SEEK refuge with the Lord of rising day

1

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ۝۲ۙ
Min sharri ma khalaqa

English

Ahmed Ali

From the evil of what He has created,

2

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَ۝۳ۙ
Wamin sharri ghasiqin itha waqaba

English

Ahmed Ali

And the evil of evening darkness when it overspreads,

3

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِي الْعُقَدِ۝۴ۙ
Wamin sharri alnnaffathati fee alAAuqadi

English

Ahmed Ali

From the evil of sorceresses who blow incantations on knots,

4

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ۝۵ۧ
Wamin sharri hasidin itha hasada

English

Ahmed Ali

From the evil of the envier when he envies.

5