Verse. 1397

١٠ - يُونُس

10 - Yunus

كَذٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَي الَّذِيْنَ فَسَقُوْۗا اَنَّھُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَ۝۳۳
Kathalika haqqat kalimatu rabbika AAala allatheena fasaqoo annahum la yuminoona


Ahmed Ali

Thus the word of your Lord about those who disobey comes true, that they do not believe.



'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (thus is the word of your lord) to impose his chastisement (justified) enjoined (concerning those who do wrong) concerning the disbelievers: (that they believe not) as it is in allah's foreknowledge.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : thus, just as those are turned away from faith so, the word of your lord is justified concerning those who are wicked, [those who] disbelieve, and this [word] is [either] the verse, [q. 32:13]‘verily i shall fill hell [with jinn and mankind, together]’, or it is [the following:] that they do not believe.