Wayaqooloona mata hatha alwaAAdu in kuntum sadiqeena
English
Ahmed Ali
They say: "When is this promise going to come, if what you say is true?"
48
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (and they say) and the adherents of each religion say to their messenger: (when will this promise) that you have promised us (be fulfilled, if ye are truthful?)
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : and they say: ‘when will this promise, of chastisement, come to pass, if you are truthful, about it?’
