Verse. 1531

١١ - هُود

11 - Houd

وَلَمَّا جَاۗءَ اَمْرُنَا نَجَّيْنَا ہُوْدًا وَّالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مَعَہٗ بِرَحْمَۃٍ مِّنَّا۝۰ۚ وَنَجَّيْنٰہُمْ مِّنْ عَذَابٍ غَلِيْظٍ۝۵۸
Walamma jaa amruna najjayna hoodan waallatheena amanoo maAAahu birahmatin minna wanajjaynahum min AAathabin ghaleethin

English

Ahmed Ali

So, when Our command was issued We rescued Hud by Our grace, and those who believed, with him, and saved them from a dreadful doom.

58

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (and when our commandment) our chastisement (came to pass we saved hud and those who believed with him by a mercy from us) by a grace from us; (we saved them from a harsh doom) a severe chastisement.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and when our command, our chastisement, came to pass we delivered hūd and those who believed with him by a mercy, by guidance, from us, and we delivered them from a harsh, a severe, chastisement.