Verse. 2000

١٦ - ٱلنَّحْل

16 - An-Nahl

اِنَّہٗ لَيْسَ لَہٗ سُلْطٰنٌ عَلَي الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَلٰي رَبِّہِمْ يَتَوَكَّلُوْنَ۝۹۹
Innahu laysa lahu sultanun AAala allatheena amanoo waAAala rabbihim yatawakkaloona


Ahmed Ali

He does not have power over those who believe and place their trust in their Lord.



'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (lo! he hath no power) a way or overpowering (over those who believe) in muhammad (pbuh) and in the qur'an (and put trust in their lord) and not in anyone else and further consign all their matters to allah.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : indeed he has no power, sway, over those who believe and put their trust in their lord.