Qala innama ana rasoolu rabbiki liahaba laki ghulaman zakiyyan
English
Ahmed Ali
He replied: "I am only a messenger from your Lord (sent) to bestow a good son on you."
19
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (he said) gabriel said to her: (i am only a messenger of thy lord, that i may bestow on thee) that allah may bestow on you (a faultless son) a righteous son.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : he said, ‘i am only a messenger of your lord, that i may give you a boy [who shall be] pure’, in [his] prophethood.
