Wainna rabbaka layaAAlamu ma tukinnu sudooruhum wama yuAAlinoona
English
Ahmed Ali
Verily your Lord knows what lies hidden in their breasts and what they disclose.
74
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (lo! thy lord) o muhammad (knoweth surely all that their bosoms hide) of hatred and enmity, (and all that they proclaim) and all that they display of disbelief, idolatry and aggression.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : and surely your lord knows what their hearts conceal, [what these] hide, and what they proclaim, by their tongues.