Faakhathnahu wajunoodahu fanabathnahum fee alyammi faonthur kayfa kana AAaqibatu alththalimeena
English
Ahmed Ali
So We seized him and his hordes and threw them into the sea. Behold then how was the end of the wicked!
40
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (therefore we seized him) i.e. pharaoh, because of what he said initially, “i am your exalted lord”, and his other claim: “i know not that you have a god other than me” (and his hosts) the coptic people, (and abandoned them unto the sea) and cast them in the sea. (behold) o muhammad (the nature of the consequence for evil-doers) how was the end of the idolaters: pharaoh and his host!
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : so we seized him and his hosts, and flung them into the waters, the sea, and they drowned. so behold how was the sequel for the evildoers, when they ended up being destroyed.
